These lines should do that for you. You can change the item list it pulls from and index accordingly:
BFS.ClipboardFusion.SetClipboardWithHistoryItem(1);
BFS.Clipboard.Paste();
Ah, this is currently on our feature request list, so I've added your vote to it. We'll be sure to let you know if/when we're able to implement it in the future.
Thanks!